Methods and procedures for experimental research and testing of railway vehicles